В отличие от многих ее современников
Posted: Sat Jul 05, 2025 8:37 am
Томпсон мало что может сказать о Природе с большой буквы «Н». Ее занимают детали естественного мира, более или менее мелкие. Лора не может вспомнить время, когда ей и ее брату приходилось спрашивать названия птиц, деревьев и цветов. Эти знания, приобретенные бессознательно, звучат подлинно. Местные названия обладают собственной поэзией: «очанка и колокольчик, пятна дамской гвоздики цвета заката и цикорий с яркими синими цветами и стеблями, похожими на черную проволоку»; «мята перечная, болотная мята, шандра, ромашка, пижма, мелисса и рута для лекарств».
Каждая живая изгородь имеет свою особенность: «жимолость, дикие яблоки, туманно-фиолетовые терны или длинные дорожки белых ягод брионии, сквозь которые солнце сияло багряно, как через окно в церкви». Но эта звучная последняя фраза не является прелюдией к мистическому единению с Природой в большом масштабе, как в « Днях в Хэмпшире» У. Х. Хадсона (1903) или в «Истории моего сердца» Ричарда Джеффериса (1883): «Я спрятала лицо в траве... Я чувствовала себя глубоко под землей и высоко в небе, и еще дальше к солнцу и звездам. Еще дальше за звезды в пустоту пространства, и.
теряя таким образом свою отдельность бытия, я начинала казаться частью целого». Данные телеграммы Ближе всего к этому Лора подходит во время приступа депрессии, который нападает на нее в главе «Боли роста». Красота природы в унылый ноябрьский день поднимает ей настроение, но именно малость сцены, «такой обыденной и в то же время такой прекрасной», восхищает ее: маленький ручеек, его коричневая вода с кремовой пеной, «свежий зеленый мох, блестящий плющ и красноватые веточки с их сверкающими каплями». Буквально приземленная, ее реакция заключается не в том, чтобы отождествлять себя с солнцем и звездами, а в том, чтобы посмеяться над эгоизмом, который преувеличил ее проблемы: «Какой дурой она была, что сделала так много из такого малого». Когда она поднимает глаза, чтобы окинуть взглядом панорамный вид, ее дух удовлетворяют «акры за акрами золотистой кукурузы»: « Здесь есть и красота, и хлеб, и семена хлеба для будущих поколений». Хлеб и красота значат для Томпсон больше, чем драма индивидуального эго.
Каждая живая изгородь имеет свою особенность: «жимолость, дикие яблоки, туманно-фиолетовые терны или длинные дорожки белых ягод брионии, сквозь которые солнце сияло багряно, как через окно в церкви». Но эта звучная последняя фраза не является прелюдией к мистическому единению с Природой в большом масштабе, как в « Днях в Хэмпшире» У. Х. Хадсона (1903) или в «Истории моего сердца» Ричарда Джеффериса (1883): «Я спрятала лицо в траве... Я чувствовала себя глубоко под землей и высоко в небе, и еще дальше к солнцу и звездам. Еще дальше за звезды в пустоту пространства, и.
теряя таким образом свою отдельность бытия, я начинала казаться частью целого». Данные телеграммы Ближе всего к этому Лора подходит во время приступа депрессии, который нападает на нее в главе «Боли роста». Красота природы в унылый ноябрьский день поднимает ей настроение, но именно малость сцены, «такой обыденной и в то же время такой прекрасной», восхищает ее: маленький ручеек, его коричневая вода с кремовой пеной, «свежий зеленый мох, блестящий плющ и красноватые веточки с их сверкающими каплями». Буквально приземленная, ее реакция заключается не в том, чтобы отождествлять себя с солнцем и звездами, а в том, чтобы посмеяться над эгоизмом, который преувеличил ее проблемы: «Какой дурой она была, что сделала так много из такого малого». Когда она поднимает глаза, чтобы окинуть взглядом панорамный вид, ее дух удовлетворяют «акры за акрами золотистой кукурузы»: « Здесь есть и красота, и хлеб, и семена хлеба для будущих поколений». Хлеб и красота значат для Томпсон больше, чем драма индивидуального эго.